Entretien avec Mirentxu Aguerre, Pantxix Bidart et Andde Carrere, le 30 juin 2005
subject: chant
subject: musique
subject: culture
subject: récit oral
description: Dans le cadre de recherches universitaires sur le lien entre langue et musique au Pays Basque français (2005), Marie Hirigoyen enregistre trois des membres du groupe Elaudi (Mirentxu Aguerre, Pantxix Bidart et Andde Carrere) chez elle à Hasparren.
creator: Hirigoyen Bidart, Marie
source: DAT (N°09)
publisher: CNRS IKER (UMR 5478)
date: 2005-06-30
rights: Les droits sont détenus par les auteurs de ces enregistrements, à savoir les collecteurs et les informateurs, qui autorisent l'association Bigun Kakol, IKER, l'Université de Toulouse le Mirail et le CRIA à publier en ligne les données dans la bibliothèque numérique Anpersana.
relation: Hirigoyen Marie, Le chant soliste traditionnel au Pays Basque Nord : approche méthodologique et proposition d’analyse, Mémoire de Master co-dirigé par Jésus Aguila, Jean-Christophe Maillard et Pascal Gaillard, Université de Toulouse le Mirail, 2006.
format: OGG
language: basque
type: enregistrement musical

Entretien avec Koldo Amestoy, le 29 juin 2005
subject: culture
subject: récit oral
subject: littérature orale
description: Dans le cadre de recherches universitaires sur le lien entre langue et musique au Pays Basque français (2005), Marie Hirigoyen enregistre le conteur Koldo Amestoy chez elle à Hasparren.
creator: Hirigoyen Bidart, Marie
source: DAT (N°09)
publisher: CNRS IKER (UMR 5478)
date: 2005-06-29
rights: Les droits sont détenus par les auteurs de ces enregistrements, à savoir les collecteurs et les informateurs, qui autorisent l'association Bigun Kakol, IKER, l'Université de Toulouse le Mirail et le CRIA à publier en ligne les données dans la bibliothèque numérique Anpersana.
relation: Hirigoyen Marie, Le chant soliste traditionnel au Pays Basque Nord : approche méthodologique et proposition d’analyse, Mémoire de Master co-dirigé par Jésus Aguila, Jean-Christophe Maillard et Pascal Gaillard, Université de Toulouse le Mirail, 2006.
format: OGG
language: basque
language: français
type: enregistrement sonore

Entretien avec Niko Etchart, le 28 juin 2005
subject: chant
subject: musique
subject: culture
subject: récit oral
description: Dans le cadre de recherches universitaires sur le lien entre langue et musique au Pays Basque français (2005), Marie Hirigoyen interroge Niko Etchart chez lui.
creator: Hirigoyen Bidart, Marie
source: DAT (N°09)
publisher: CNRS IKER (UMR 5478)
date: 2005-06-28
rights: Les droits sont détenus par les auteurs de ces enregistrements, à savoir les collecteurs et les informateurs, qui autorisent l'association Bigun Kakol, IKER, l'Université de Toulouse le Mirail et le CRIA à publier en ligne les données dans la bibliothèque numérique Anpersana.
relation: Hirigoyen Marie, Le chant soliste traditionnel au Pays Basque Nord : approche méthodologique et proposition d’analyse, Mémoire de Master co-dirigé par Jésus Aguila, Jean-Christophe Maillard et Pascal Gaillard, Université de Toulouse le Mirail, 2006.
format: OGG
language: basque
language: français
type: enregistrement musical
type: enregistrement sonore

Entretien avec Maddi Oyhenart, le 28 juin 2005
subject: chant
subject: musique
subject: culture
subject: récit oral
description: Dans le cadre de recherches universitaires sur le lien entre langue et musique au Pays Basque français (2005), Marie Hirigoyen enregistre la chanteuse Maddi Oyhenart chez elle à Gotein-Libarrenx.
creator: Hirigoyen Bidart, Marie
source: DAT (N°09)
publisher: CNRS IKER (UMR 5478)
date: 2005-06-28
rights: Les droits sont détenus par les auteurs de ces enregistrements, à savoir les collecteurs et les informateurs, qui autorisent l'association Bigun Kakol, IKER, l'Université de Toulouse le Mirail et le CRIA à publier en ligne les données dans la bibliothèque numérique Anpersana.
relation: Hirigoyen Marie, Le chant soliste traditionnel au Pays Basque Nord : approche méthodologique et proposition d’analyse, Mémoire de Master co-dirigé par Jésus Aguila, Jean-Christophe Maillard et Pascal Gaillard, Université de Toulouse le Mirail, 2006.
format: OGG
language: basque
language: français
type: enregistrement musical
type: enregistrement sonore

Entretien avec Jean-Christian Irigoyen (Xanki), le 17 juin 2005
subject: chant
subject: musique
subject: culture
subject: récit oral
description: Dans le cadre de recherches universitaires sur le lien entre langue et musique au Pays Basque français (2005), Marie Hirigoyen interroge le musicien Jean-Christian Irigoyen (Xanki) au bar Xuriatea à Hasparren.
creator: Hirigoyen Bidart, Marie
source: MD (N°13)
publisher: CNRS IKER (UMR 5478)
date: 2005-06-17
rights: Les droits sont détenus par les auteurs de ces enregistrements, à savoir les collecteurs et les informateurs, qui autorisent l'association Bigun Kakol, IKER, l'Université de Toulouse le Mirail et le CRIA à publier en ligne les données dans la bibliothèque numérique Anpersana.
relation: Hirigoyen Marie, Le chant soliste traditionnel au Pays Basque Nord : approche méthodologique et proposition d’analyse, Mémoire de Master co-dirigé par Jésus Aguila, Jean-Christophe Maillard et Pascal Gaillard, Université de Toulouse le Mirail, 2006.
format: OGG
language: français
language: basque
type: enregistrement sonore

Entretien avec Marcel Gastellu, le 29 mai 2005
subject: musique
subject: culture
subject: récit oral
description: Dans le cadre de recherches universitaires sur le lien entre pratique vocale et xirula (flûte à trois trous) au Pays Basque français (2005), Marie Hirigoyen interroge l'hébéniste Marcel Gastellu chez lui à Tarbes.
creator: Hirigoyen Bidart, Marie
source: MD (N°11)
publisher: CNRS IKER (UMR 5478)
date: 2005-05-29
contributor: Informateur secondaire : Mme Cénac
rights: Les droits sont détenus par les auteurs de ces enregistrements, à savoir les collecteurs et les informateurs, qui autorisent l'association Bigun Kakol, IKER, l'Université de Toulouse le Mirail et le CRIA à publier en ligne les données dans la bibliothèque numérique Anpersana.
relation: Hirigoyen Marie, Le chant soliste traditionnel au Pays Basque Nord : approche méthodologique et proposition d’analyse, Mémoire de Master co-dirigé par Jésus Aguila, Jean-Christophe Maillard et Pascal Gaillard, Université de Toulouse le Mirail, 2006.
format: OGG
language: français
type: enregistrement sonore

Entretien avec Philippe Canguilhem, le 30 mars 2005
subject: musique
subject: culture
subject: récit oral
description: Dans le cadre de recherches universitaires sur le lien entre pratique vocale et xirula (flûte à trois trous) au Pays Basque français (2005), Marie Hirigoyen interroge le musicologue Philippe Canguilhem dans son bureau à l'Université de Toulouse le Mirail.
creator: Hirigoyen Bidart, Marie
source: MD (N°20)
publisher: CNRS IKER (UMR 5478)
date: 2005-03-30
rights: Les droits sont détenus par les auteurs de ces enregistrements, à savoir les collecteurs et les informateurs, qui autorisent l'association Bigun Kakol, IKER, l'Université de Toulouse le Mirail et le CRIA à publier en ligne les données dans la bibliothèque numérique Anpersana.
relation: Hirigoyen Marie, Le chant soliste traditionnel au Pays Basque Nord : approche méthodologique et proposition d’analyse, Mémoire de Master co-dirigé par Jésus Aguila, Jean-Christophe Maillard et Pascal Gaillard, Université de Toulouse le Mirail, 2006.
format: OGG
language: français
type: enregistrement sonore

Entretien avec Jean-François Tisné, le 23 mars 2005
subject: musique
subject: culture
subject: récit oral
description: Dans le cadre de recherches universitaires sur le lien entre pratique vocale et xirula (flûte à trois trous) au Pays Basque français (2005), Marie Hirigoyen interroge le musicien et compositeur Jean-François Tisné chez lui.
creator: Hirigoyen Bidart, Marie
source: MD (N°18)
publisher: CNRS IKER (UMR 5478)
date: 2005-03-23
rights: Les droits sont détenus par les auteurs de ces enregistrements, à savoir les collecteurs et les informateurs, qui autorisent l'association Bigun Kakol, IKER, l'Université de Toulouse le Mirail et le CRIA à publier en ligne les données dans la bibliothèque numérique Anpersana.
relation: Hirigoyen Marie, Le chant soliste traditionnel au Pays Basque Nord : approche méthodologique et proposition d’analyse, Mémoire de Master co-dirigé par Jésus Aguila, Jean-Christophe Maillard et Pascal Gaillard, Université de Toulouse le Mirail, 2006.
format: OGG
language: français
type: enregistrement sonore

Entretien avec Pierre Etchecopar, le 15 mars 2005
subject: musique
subject: chant
subject: culture
subject: récit oral
description: Dans le cadre de recherches universitaires sur le lien entre pratique vocale et xirula (flûte à trois trous) au Pays Basque français (2005), Marie Hirigoyen interroge l'enseignant de mathématiques et musicien Peio Etchecopar chez lui à Ustaritz.
creator: Hirigoyen Bidart, Marie
source: MD (N°12)
publisher: CNRS IKER (UMR 5478)
date: 2005-03-15
rights: Les droits sont détenus par les auteurs de ces enregistrements, à savoir les collecteurs et les informateurs, qui autorisent l'association Bigun Kakol, IKER, l'Université de Toulouse le Mirail et le CRIA à publier en ligne les données dans la bibliothèque numérique Anpersana.
relation: Hirigoyen Marie, Le chant soliste traditionnel au Pays Basque Nord : approche méthodologique et proposition d’analyse, Mémoire de Master co-dirigé par Jésus Aguila, Jean-Christophe Maillard et Pascal Gaillard, Université de Toulouse le Mirail, 2006.
format: OGG
language: français
language: basque
type: enregistrement sonore
type: enregistrement musical

Entretien avec Jean Baudoin, le 24 février 2005
subject: musique
subject: culture
subject: récit oral
description: Dans le cadre de recherches universitaires sur le lien entre pratique vocale et xirula (flûte à trois trous) au Pays Basque français (2005), Marie Hirigoyen interroge Jean Baudoin (musicien, enseignant de musiques traditionnelles et fabricant de tambourins à cordes).
creator: Hirigoyen Bidart, Marie
source: MD (N°05)
publisher: CNRS IKER (UMR 5478)
date: 2005-02-24
contributor: Informateur secondaire : voix de femme
rights: Les droits sont détenus par les auteurs de ces enregistrements, à savoir les collecteurs et les informateurs, qui autorisent l'association Bigun Kakol, IKER, l'Université de Toulouse le Mirail et le CRIA à publier en ligne les données dans la bibliothèque numérique Anpersana.
relation: Hirigoyen Marie, Le chant soliste traditionnel au Pays Basque Nord : approche méthodologique et proposition d’analyse, Mémoire de Master co-dirigé par Jésus Aguila, Jean-Christophe Maillard et Pascal Gaillard, Université de Toulouse le Mirail, 2006.
format: OGG
language: français
language: basque
language: occitan
type: enregistrement sonore

Entretien avec Jean-Michel Bedaxagar, le 23 février 2005
subject: musique
subject: chant
subject: culture
subject: récit oral
description: Dans le cadre de recherches universitaires sur le lien entre pratique vocale et xirula (flûte à trois trous) au Pays Basque français (2005), Marie Hirigoyen interroge le chanteur et musicien Jean-Michel Bedaxagar chez lui à Ordiarp.
creator: Hirigoyen Bidart, Marie
source: MD (N°05)
publisher: CNRS IKER (UMR 5478)
date: 2005-02-23
rights: Les droits sont détenus par les auteurs de ces enregistrements, à savoir les collecteurs et les informateurs, qui autorisent l'association Bigun Kakol, IKER, l'Université de Toulouse le Mirail et le CRIA à publier en ligne les données dans la bibliothèque numérique Anpersana.
relation: Hirigoyen Marie, Le chant soliste traditionnel au Pays Basque Nord : approche méthodologique et proposition d’analyse, Mémoire de Master co-dirigé par Jésus Aguila, Jean-Christophe Maillard et Pascal Gaillard, Université de Toulouse le Mirail, 2006.
format: OGG
language: français
language: basque
type: enregistrement sonore

Entretiens avec Sébastien Wonner, les 15 février et 9 (?) mars 2005
subject: musique
subject: culture
subject: récit oral
description: Dans le cadre de recherches universitaires sur le lien entre pratique vocale et xirula (flûte à trois trous) au Pays Basque français (2005), Marie Hirigoyen interroge le professeur de musiques anciennes au Conservatoire National de Région de Bayonne Sébastien Wonner dans sa salle de cours.
creator: Hirigoyen Bidart, Marie
source: MD (N°17)
publisher: CNRS IKER (UMR 5478)
date: 2005-02-15
date: 2005-03-09 (?)
contributor: Informateur secondaire : voix d'homme
rights: Les droits sont détenus par les auteurs de ces enregistrements, à savoir les collecteurs et les informateurs, qui autorisent l'association Bigun Kakol, IKER, l'Université de Toulouse le Mirail et le CRIA à publier en ligne les données dans la bibliothèque numérique Anpersana.
relation: Hirigoyen Marie, Le chant soliste traditionnel au Pays Basque Nord : approche méthodologique et proposition d’analyse, Mémoire de Master co-dirigé par Jésus Aguila, Jean-Christophe Maillard et Pascal Gaillard, Université de Toulouse le Mirail, 2006.
format: OGG
language: français
type: enregistrement sonore
type: enregistrement musical

Entretien avec Xabier Itçaina, le 29 janvier 2005
subject: chant
subject: musique
subject: culture
subject: récit oral
description: Dans le cadre de recherches universitaires sur le lien entre pratique vocale et xirula (flûte à trois trous) au Pays Basque français (2005), Marie Hirigoyen interroge le chercheur et musicien Xabier Itçaina chez elle à Hasparren.
creator: Hirigoyen Bidart, Marie
source: MD (N°18)
publisher: CNRS IKER (UMR 5478)
date: 2005-01-29
contributor: Informateur secondaire : voix d'homme
rights: Les droits sont détenus par les auteurs de ces enregistrements, à savoir les collecteurs et les informateurs, qui autorisent l'association Bigun Kakol, IKER, l'Université de Toulouse le Mirail et le CRIA à publier en ligne les données dans la bibliothèque numérique Anpersana.
relation: Hirigoyen Marie, Le chant soliste traditionnel au Pays Basque Nord : approche méthodologique et proposition d’analyse, Mémoire de Master co-dirigé par Jésus Aguila, Jean-Christophe Maillard et Pascal Gaillard, Université de Toulouse le Mirail, 2006.
format: OGG
language: français
language: basque
type: enregistrement sonore

Entretiens avec Angélique Fulin, les 25 janvier 2005, 30 juin 2005 et ....2007/2009 ?
subject: chant
subject: musique
subject: culture
subject: récit oral
description: Dans le cadre de recherches universitaires sur la pratique vocale monodique au Pays Basque français (2003-2012), Marie Hirigoyen interroge à trois reprises la chercheure Angélique Fulin chez elle, à Bayonne et à Athos-Aspis.
creator: Hirigoyen Bidart, Marie
source: MD (N°16) MD (N°25)
publisher: CNRS IKER (UMR 5478)
date: 2005-01-25
date: 2005-06-30
date: 2007/2009 ?
rights: Les droits sont détenus par les auteurs de ces enregistrements, à savoir les collecteurs et les informateurs, qui autorisent l'association Bigun Kakol, IKER, l'Université de Toulouse le Mirail et le CRIA à publier en ligne les données dans la bibliothèque numérique Anpersana.
relation: Hirigoyen Marie, Le chant soliste traditionnel au Pays Basque Nord : approche méthodologique et proposition d’analyse, Mémoire de Master co-dirigé par Jésus Aguila, Jean-Christophe Maillard et Pascal Gaillard, Université de Toulouse le Mirail, 2006.
relation: Hirigoyen Bidart Marie, Le chant basque monodique (1897 - 1990) : analyse musicologique comparée des sources écrites et musicales, Thèse de Doctorat de musique co-dirigée par Philippe Canguilhem, Jean-Christophe Maillard et Pascal Gaillard, Université de Toulouse le Mirail, 2012.
format: OGG
language: français
language: basque
type: enregistrement sonore

Entretien avec Christophe Juste (dit Kutx), le 21 janvier 2005
subject: chant
subject: musique
subject: culture
subject: récit oral
description: Dans le cadre de recherches universitaires sur le lien entre pratique vocale et xirula (flûte à trois trous) au Pays Basque français (2005), Marie Hirigoyen interroge le musicien (et fabricant de xirula) Christophe Juste (dit Kutx) chez lui à Ossès.
creator: Hirigoyen Bidart, Marie
source: MD (N°15)
publisher: CNRS IKER (UMR 5478)
date: 2005-01-21
rights: Les droits sont détenus par les auteurs de ces enregistrements, à savoir les collecteurs et les informateurs, qui autorisent l'association Bigun Kakol, IKER, l'Université de Toulouse le Mirail et le CRIA à publier en ligne les données dans la bibliothèque numérique Anpersana.
relation: Hirigoyen Marie, Le chant soliste traditionnel au Pays Basque Nord : approche méthodologique et proposition d’analyse, Mémoire de Master co-dirigé par Jésus Aguila, Jean-Christophe Maillard et Pascal Gaillard, Université de Toulouse le Mirail, 2006.
format: OGG
language: français
language: basque
type: enregistrement sonore

Répétition du groupe Txanbezpel, fin janvier 2005
subject: chant
subject: musique
subject: culture
subject: littérature orale
description: Dans le cadre de recherches universitaires sur le lien entre pratique vocale et xirula (flûte à trois trous) au Pays Basque français (2005), Marie Hirigoyen assiste à une répétition du groupe Txanbezpel dans les locaux de l'entreprise de Benat Itoiz à Espelette.
creator: Hirigoyen Bidart, Marie
source: MD (N°22)
publisher: CNRS IKER (UMR 5478)
date: 2005-01-..
rights: Les droits sont détenus par les auteurs de ces enregistrements, à savoir les collecteurs et les informateurs, qui autorisent l'association Bigun Kakol, IKER, l'Université de Toulouse le Mirail et le CRIA à publier en ligne les données dans la bibliothèque numérique Anpersana.
relation: Hirigoyen Marie, Le chant soliste traditionnel au Pays Basque Nord : approche méthodologique et proposition d’analyse, Mémoire de Master co-dirigé par Jésus Aguila, Jean-Christophe Maillard et Pascal Gaillard, Université de Toulouse le Mirail, 2006.
format: OGG
language: basque
language: français
type: enregistrement musical

Entretien avec Benat Itoiz, le 18 janvier 2005
subject: chant
subject: musique
subject: culture
subject: récit oral
subject: littérature orale
description: Dans le cadre de recherches universitaires sur le lien entre pratique vocale et xirula (flûte à trois trous) au Pays Basque français (2005), Marie Hirigoyen interroge le musicien Benat Itoiz dans les locaux de son entreprise à Espelette. Celui-ci parle de son expérience avec la txanbela (parcours, histoire de l'instrument, répertoire, pratique,...). A la fin de l'entretien, Benat Itoiz fait écouter certains enregistrements de Txanbezpel (vidéos).
creator: Hirigoyen Bidart, Marie
source: MD (N°15)
publisher: CNRS IKER (UMR 5478)
date: 2005-01-18
rights: Les droits sont détenus par les auteurs de ces enregistrements, à savoir les collecteurs et les informateurs, qui autorisent l'association Bigun Kakol, IKER, l'Université de Toulouse le Mirail et le CRIA à publier en ligne les données dans la bibliothèque numérique Anpersana.
relation: Hirigoyen Marie, Le chant soliste traditionnel au Pays Basque Nord : approche méthodologique et proposition d’analyse, Mémoire de Master co-dirigé par Jésus Aguila, Jean-Christophe Maillard et Pascal Gaillard, Université de Toulouse le Mirail, 2006.
format: OGG
language: français
language: basque
type: enregistrement sonore
type: enregistrement musical

Entretien avec Pierrot Erramouspé, le 18 (?) janvier 2005
subject: chant
subject: culture
subject: musique
subject: littérature orale
subject: récit oral
description: Dans le cadre de recherches universitaires sur la pratique vocale monodique au Pays Basque français (2003-2005), Marie Hirigoyen interroge le chanteur Pierrot Erramouspé chez lui aux Aldudes.
creator: Hirigoyen Bidart, Marie
source: MD (N°03)
publisher: CNRS IKER (UMR 5478)
date: 2005-01-18 (?)
rights: Les droits sont détenus par les auteurs de ces enregistrements, à savoir les collecteurs et les informateurs, qui autorisent l'association Bigun Kakol, IKER, l'Université de Toulouse le Mirail et le CRIA à publier en ligne les données dans la bibliothèque numérique Anpersana.
relation: Hirigoyen Marie, Le chant soliste traditionnel au Pays Basque Nord : approche méthodologique et proposition d’analyse, Mémoire de Master co-dirigé par Jésus Aguila, Jean-Christophe Maillard et Pascal Gaillard, Université de Toulouse le Mirail, 2006.
format: OGG
language: basque
language: français
type: enregistrement musical

Entretien avec Michel Etchecopar, le 17 janvier 2005
subject: chant
subject: musique
subject: culture
subject: récit oral
description: Dans le cadre de recherches universitaires sur le lien entre pratique vocale et xirula (flûte à trois trous) au Pays Basque français (2005), Marie Hirigoyen interroge le chanteur et musicien Michel Etchecopar chez lui à Gotein-Libarrenx.
creator: Hirigoyen Bidart, Marie
source: MD (N°14) MD (N°03)
publisher: CNRS IKER (UMR 5478)
date: 2005-01-17
rights: Les droits sont détenus par les auteurs de ces enregistrements, à savoir les collecteurs et les informateurs, qui autorisent l'association Bigun Kakol, IKER, l'Université de Toulouse le Mirail et le CRIA à publier en ligne les données dans la bibliothèque numérique Anpersana.
relation: Hirigoyen Marie, Le chant soliste traditionnel au Pays Basque Nord : approche méthodologique et proposition d’analyse, Mémoire de Master co-dirigé par Jésus Aguila, Jean-Christophe Maillard et Pascal Gaillard, Université de Toulouse le Mirail, 2006.
format: OGG
language: français
language: basque
type: enregistrement sonore
type: enregistrement musical

Entretien avec Didier Queheille, le 10 janvier 2005
subject: musique
subject: culture
subject: récit oral
description: Dans le cadre de recherches universitaires sur le lien entre pratique vocale et xirula (flûte à trois trous) au Pays Basque français (2005), Marie Hirigoyen interroge Didier Queheille (sculpteur et fabricant de xirula) dans son atelier à Trois-Villes.
creator: Hirigoyen Bidart, Marie
source: MD (N°03)
publisher: CNRS IKER (UMR 5478)
date: 2005-01-10
rights: Les droits sont détenus par les auteurs de ces enregistrements, à savoir les collecteurs et les informateurs, qui autorisent l'association Bigun Kakol, IKER, l'Université de Toulouse le Mirail et le CRIA à publier en ligne les données dans la bibliothèque numérique Anpersana.
relation: Hirigoyen Marie, Le chant soliste traditionnel au Pays Basque Nord : approche méthodologique et proposition d’analyse, Mémoire de Master co-dirigé par Jésus Aguila, Jean-Christophe Maillard et Pascal Gaillard, Université de Toulouse le Mirail, 2006.
format: OGG
language: français
language: basque
type: enregistrement sonore

Entretien avec Michel Oçafrain, début juillet 2004
subject: chant
subject: culture
subject: musique
subject: récit oral
description: Dans le cadre de recherches universitaires sur la pratique vocale monodique au Pays Basque français (2003-2004), Marie Hirigoyen interroge le chanteur Michel Oçafrain chez lui à Banca.
creator: Hirigoyen Bidart, Marie
source: MD (N°01)
publisher: CNRS IKER (UMR 5478)
date: 2004-07-..
rights: Les droits sont détenus par les auteurs de ces enregistrements, à savoir les collecteurs et les informateurs, qui autorisent l'association Bigun Kakol, IKER, l'Université de Toulouse le Mirail et le CRIA à publier en ligne les données dans la bibliothèque numérique Anpersana.
relation: Hirigoyen Marie, La pratique vocale traditionnelle au Pays Basque Nord : Histoire et actualité du chant soliste, Mémoire de Maîtrise dirigé par Jean-Christophe Maillard, Université de Toulouse le Mirail, 2004.
format: OGG
language: français
language: basque
type: enregistrement sonore

Entretien avec Xabier Itçaina, le 3 juillet 2004
subject: chant
subject: culture
subject: musique
subject: récit oral
description: Dans le cadre de recherches universitaires sur la pratique vocale monodique au Pays Basque français (2003-2004), Marie Hirigoyen interroge le chercheur et musicien Xabier Itçaina sur la terrasse du restaurant des Chênes à Itxassou.
creator: Hirigoyen Bidart, Marie
source: MD (N°02)
publisher: CNRS IKER (UMR 5478)
date: 2004-07-03
rights: Les droits sont détenus par les auteurs de ces enregistrements, à savoir les collecteurs et les informateurs, qui autorisent l'association Bigun Kakol, IKER, l'Université de Toulouse le Mirail et le CRIA à publier en ligne les données dans la bibliothèque numérique Anpersana.
relation: Hirigoyen Marie, La pratique vocale traditionnelle au Pays Basque Nord : Histoire et actualité du chant soliste, Mémoire de Maîtrise dirigé par Jean-Christophe Maillard, Université de Toulouse le Mirail, 2004.
format: OGG
language: français
language: basque
type: enregistrement sonore

Entretien avec Maddi Oyhenart, le 2 juillet 2004
subject: chant
subject: culture
subject: musique
subject: récit oral
description: Dans le cadre de recherches universitaires sur la pratique vocale monodique au Pays Basque français (2003-2004), Marie Hirigoyen interroge la chanteuse Maddi Oyhenart chez elle à Gotein-Libarrenx. A la fin de l'enquête, différents chants sont interprétés (dont un avec sa fille Céline).
creator: Hirigoyen Bidart, Marie
source: MD (N°21)
publisher: CNRS IKER (UMR 5478)
date: 2004-07-02
rights: Les droits sont détenus par les auteurs de ces enregistrements, à savoir les collecteurs et les informateurs, qui autorisent l'association Bigun Kakol, IKER, l'Université de Toulouse le Mirail et le CRIA à publier en ligne les données dans la bibliothèque numérique Anpersana.
relation: Hirigoyen Marie, La pratique vocale traditionnelle au Pays Basque Nord : Histoire et actualité du chant soliste, Mémoire de Maîtrise dirigé par Jean-Christophe Maillard, Université de Toulouse le Mirail, 2004.
format: OGG
language: français
language: basque
type: enregistrement sonore
type: enregistrement musical

Entretien avec Pantxix Bidart, 1er trimestre 2004
subject: chant
subject: culture
subject: musique
subject: récit oral
description: Dans le cadre de recherches universitaires sur la pratique vocale monodique au Pays Basque français (2003-2004), Marie Hirigoyen interroge le chanteur et musicien Pantxix Bidart dans les bureaux de Lagunarte à Hasparren (centre culturel Eihartzea).
creator: Hirigoyen Bidart, Marie
source: MD (N°08)
publisher: CNRS IKER (UMR 5478)
date: 2004
rights: Les droits sont détenus par les auteurs de ces enregistrements, à savoir les collecteurs et les informateurs, qui autorisent l'association Bigun Kakol, IKER, l'Université de Toulouse le Mirail et le CRIA à publier en ligne les données dans la bibliothèque numérique Anpersana.
relation: Hirigoyen Marie, La pratique vocale traditionnelle au Pays Basque Nord : Histoire et actualité du chant soliste, Mémoire de Maîtrise dirigé par Jean-Christophe Maillard, Université de Toulouse le Mirail, 2004.
format: OGG
language: français
language: basque
type: enregistrement sonore

Entretiens avec Christophe Hiriart, 2004
subject: chant
subject: culture
subject: musique
subject: récit oral
description: Dans le cadre de recherches universitaires sur la pratique vocale monodique au Pays Basque français (2003-2004), Marie Hirigoyen interroge le chanteur et musicien Christophe Hiriart à Hasparren.
creator: Hirigoyen Bidart, Marie
source: MD (N°08)
source: MD (N°10)
publisher: CNRS IKER (UMR 5478)
date: 2004
rights: Les droits sont détenus par les auteurs de ces enregistrements, à savoir les collecteurs et les informateurs, qui autorisent l'association Bigun Kakol, IKER, l'Université de Toulouse le Mirail et le CRIA à publier en ligne les données dans la bibliothèque numérique Anpersana.
relation: Hirigoyen Marie, La pratique vocale traditionnelle au Pays Basque Nord : Histoire et actualité du chant soliste, Mémoire de Maîtrise dirigé par Jean-Christophe Maillard, Université de Toulouse le Mirail, 2004.
format: OGG
language: français
type: enregistrement sonore

Entretien avec Manex Pagola, le 24 janvier 2004
subject: chant
subject: culture
subject: musique
subject: récit oral
description: Dans le cadre de recherches universitaires sur la pratique vocale monodique au Pays Basque français (2003-2004), Marie Hirigoyen interroge le chanteur et musicien Manex Pagola dans un bar de Bayonne.
creator: Hirigoyen Bidart, Marie
source: MD (N°04)
publisher: CNRS IKER (UMR 5478)
date: 2004-01-24
rights: Les droits sont détenus par les auteurs de ces enregistrements, à savoir les collecteurs et les informateurs, qui autorisent l'association Bigun Kakol, IKER, l'Université de Toulouse le Mirail et le CRIA à publier en ligne les données dans la bibliothèque numérique Anpersana.
relation: Hirigoyen Marie, La pratique vocale traditionnelle au Pays Basque Nord : Histoire et actualité du chant soliste, Mémoire de Maîtrise dirigé par Jean-Christophe Maillard, Université de Toulouse le Mirail, 2004.
format: OGG
language: français
language: basque
type: enregistrement sonore

Entretien avec Guillaume Irigoyen, fin décembre 2003
subject: chant
subject: culture
subject: musique
subject: récit oral
description: Dans le cadre de recherches universitaires sur la pratique vocale monodique au Pays Basque français (2003-2004), Marie Hirigoyen interroge le chanteur Guillaume Irigoyen au magasin Mattin Megadenda à Bayonne.
creator: Hirigoyen Bidart, Marie
source: MD (N°07)
publisher: CNRS IKER (UMR 5478)
date: 2003-12-..
rights: Les droits sont détenus par les auteurs de ces enregistrements, à savoir les collecteurs et les informateurs, qui autorisent l'association Bigun Kakol, IKER, l'Université de Toulouse le Mirail et le CRIA à publier en ligne les données dans la bibliothèque numérique Anpersana.
relation: Hirigoyen Marie, La pratique vocale traditionnelle au Pays Basque Nord : Histoire et actualité du chant soliste, Mémoire de Maîtrise dirigé par Jean-Christophe Maillard, Université de Toulouse le Mirail, 2004.
format: OGG
language: français
language: basque
type: enregistrement sonore

Entretien avec Thierry Biscary (coupé), fin décembre 2003
subject: chant
subject: culture
subject: musique
subject: récit oral
description: Dans le cadre de recherches universitaires sur la pratique vocale monodique au Pays Basque français (2003-2004), Marie Hirigoyen interroge le chanteur Thierry Biscary au café Kalaka à Saint Jean Pied de Port.
creator: Hirigoyen Bidart, Marie
source: MD (N°09)
publisher: CNRS IKER (UMR 5478)
date: 2003-12-..
rights: Les droits sont détenus par les auteurs de ces enregistrements, à savoir les collecteurs et les informateurs, qui autorisent l'association Bigun Kakol, IKER, l'Université de Toulouse le Mirail et le CRIA à publier en ligne les données dans la bibliothèque numérique Anpersana.
relation: Hirigoyen Marie, La pratique vocale traditionnelle au Pays Basque Nord : Histoire et actualité du chant soliste, Mémoire de Maîtrise dirigé par Jean-Christophe Maillard, Université de Toulouse le Mirail, 2004.
format: OGG
language: français
language: basque
type: enregistrement sonore

Entretien avec Erramun Marticorena, le 24 décembre 2003
subject: chant
subject: culture
subject: musique
subject: récit oral
description: Dans le cadre de recherches universitaires sur la pratique vocale monodique au Pays Basque français (2003-2004), Marie Hirigoyen interroge le chanteur Erramun Marticorena au café Les Pyrénées à Bayonne.
creator: Hirigoyen Bidart, Marie
source: MD (N°06)
publisher: CNRS IKER (UMR 5478)
date: 2003-12-24
rights: Les droits sont détenus par les auteurs de ces enregistrements, à savoir les collecteurs et les informateurs, qui autorisent l'association Bigun Kakol, IKER, l'Université de Toulouse le Mirail et le CRIA à publier en ligne les données dans la bibliothèque numérique Anpersana.
relation: Hirigoyen Marie, La pratique vocale traditionnelle au Pays Basque Nord : Histoire et actualité du chant soliste, Mémoire de Maîtrise dirigé par Jean-Christophe Maillard, Université de Toulouse le Mirail, 2004.
format: OGG
language: français
language: basque
type: enregistrement sonore

Entretien avec Peio Ospital, le 23 décembre 2003
subject: chant
subject: culture
subject: musique
subject: récit oral
description: Dans le cadre de recherches universitaires sur la pratique vocale monodique au Pays Basque français (2003-2004), Marie Hirigoyen interroge le chanteur Peyo Ospital chez lui à Itxassou.
creator: Hirigoyen Bidart, Marie
source: MD (N°24)
publisher: CNRS IKER (UMR 5478)
date: 2003-12-23
rights: Les droits sont détenus par les auteurs de ces enregistrements, à savoir les collecteurs et les informateurs, qui autorisent l'association Bigun Kakol, IKER, l'Université de Toulouse le Mirail et le CRIA à publier en ligne les données dans la bibliothèque numérique Anpersana.
relation: Hirigoyen Marie, La pratique vocale traditionnelle au Pays Basque Nord : Histoire et actualité du chant soliste, Mémoire de Maîtrise dirigé par Jean-Christophe Maillard, Université de Toulouse le Mirail, 2004.
format: OGG
language: français
language: basque
type: enregistrement sonore