Équipage du navire Le Dauphin, par Martin Lermet [grefier Jean Lanne], [lieu et date indéterminés]
Dublin Core
Titre
Équipage du navire Le Dauphin, par Martin Lermet [grefier Jean Lanne], [lieu et date indéterminés]
Créateur
Lanne, Jean
Contributeur
Talec, Jean-Philippe (transcription)
Éditeur
CNRS IKER (UMR 5478)
Date
03/1757?
Type
manuscrit
Format
PDF
Étendue de la ressource, taille, durée
2 fichiers (fac-similé 6,1 Mo, transcription 84 Ko) ; le texte compte 292 mots.
Support
papier
Langue
français
Source
Documents reconstitués à partir de photographies au format 'jpeg' prises dans le fonds HCA.
Sujet
navire
équipage
réglementation maritime
Description
Ce document décrit les détails de l'équipage du navire Le Dauphin de Louisbourg, comprenant des arrangements contractuels entre le capitaine Martin Lermet et l'armateur Jean Lanne, spécifiant les conditions de l'armement du navire, le nombre de membres d'équipage requis, ainsi que les dispositions financières pour les avances et les prises éventuelles.
Résumé
Les postes d'officiers majeurs et marins, ainsi que ceux des matelots, volontaires et novices, sont spécifiés avec les salaires associés, illustrant la composition hiérarchique et le recrutement diversifié de l'équipage. Les origines géographiques variées des membres de l'équipage reflètent la nature cosmopolite des marins de l'époque, provenant de régions telles que Ciboure, Louisbourg, Saint-Jean-de-Luz, et d'autres encore, démontrant la diversité culturelle présente dans les équipages maritimes du XVIIIe siècle. Les conditions de service et de rémunération, ainsi que les rôles assignés à chaque membre de l'équipage, offrent un aperçu précis de l'organisation et du fonctionnement interne d'un navire de cette époque. Le document n'est pas signé. Mais la main ressemble beaucoup à celle de Jean Lanne.
Couverture spatiale
Bayonne
Couverture temporelle
18e siècle
Droits
Domaine public
Droit d'accès
Nous tenons à exprimer notre sincère gratitude aux Archives nationales du Royaume-Uni, Kew à Londres (TNA) pour l'utilisation des copies numériques du fonds Prize Papers.
Licence
Paternité - Pas d'utilisation commerciale - Partage selon les Conditions Initiales [CC] [BY] [NC] [SA]
Relation
La plupart des membres de l'équipage figurent dans le rôle d'équipage du navire Le Dauphin [item 517].
Est une partie de
Documentation conservée à Archives de la High Court of Admiralty and colonial Vice-Admiralty courts (Londres)
Référence
Talec Jean-Philippe et Videgain Charles (eds.), Mémoires, lettres et papiers du Dauphin : Bayonne, Louisbourg, Londres – 1757, La Crèche, La Geste éditions (coll. « Presses universitaires de Nouvelle-Aquitaine »), 2024, 608 p.
Identifiant
Provenance
TNA, HCA 32/180/7
Texte Item Type Metadata
Texte
184
Estat de condition que j'ay fait avec mon Bourgeois nommé Monsieur Lannes que je commenderois le batteau Le Dauphin de Louisbourg appartenant à Monsieur Laborde sous condition que Monsieur Lannes armera, le dit batteau avec la commission de guerre, avec six canons et autres menus armes qu'ils me seront nécessaire, et trente cinq hommes d'équipage, un segond, un lieutenant, le maitre d'équipage, deux charpentier, le chirurgien, douze matelot, huit novices et trois mousse. Et j'ay fait convention avec Monsieur Lannes pour que le dit batteau fera son désarmement à Bayonne et que l'équipage aura trois mois d'avance et que l'on ne payera point d'intérêt et sy en cas que nous faissions quelque prise qui nous serons sous la même convention que le corsaire De Bayonne et que les parts de prise seront réglé tout comme pour eux.
Officier Major
x Martin Lermet de Siboure Capitaine 160 livres, Dominique Le Blanc segon de Luibougue [Louisbourg], x Pierre Derratzou de Saint-Jean-de-Luz Lieutenant 100 livres, x Pierre Fores d'Argeles en Lavedout Chirurgien 75 livres
Officier Marinier
x Jean Lermet de Siboure Maitre et Lieutenant 90 livres, [dans la marge] 2eme maitre Bicente Lisarasu, x Samson Hiriart d'Ascain Charpentier 90 livres, x Martin Habans de Siboure 2 Charpentier 70 livres, x Bernard Segalard de Senpé Canonnier 65 livres, Bernart Hiriart 70 [dans la marge] Jan Broutier de Louisbourgue canonier 70 livres
[total] 490 livres
Matelots
x Joannis Sioagaray d'Urrugne matelot 65 livres, x Martin Dechegoyen dudit idem 65 livres, x Joannis Guelery d'Urrugne idem 65 livres, x Saubat Darrans dudit idem 65 livres, x [mots barrés] Michel Larretche de Siboure 2 voyage 60 livres, Pierre Chaumoun de Saint Jean de Luz 65 livres, Bertrand Guicheneguy de Senpé 65 livres, Joseph Dias de Macaye 65 livres, Joseph Dechebery d'Orio an Espagne 40 livres, Michel Eidox anglé 65 livres
Volontaire
x Saint-Jean Dauzanur de Gabat en Bassenavarre Maitre d'armes 45 livres
Novices
x Martin Lahatzons de Senpé 2 voyages 35 livres, x Joannis Hiriart d'Urrugne classe 35 livres, x Joannis Destebetcho dudit premier voyage 35 livres, x Joannis Laxalde Itsatsou en Labourt premier voyage 35 livres, x Joannis Behola de Senpé 2eme voyage 40 livres, x Saint Jean Detchebehere d'Orzaits en Bassenavarre 35 livres, Janis Bedattone de Senpé 50 livres, Janis Darrichary de Dormarty Bassenavarre 35 livres, Jan Quanpy de Louisbourg 35 livres
Suite
Mousses
Martin Lafourcade d'Urrugne 2 voyages 35 livres, Jacobe Lafargue dudit Premier voyage 30 livres, [mots barrés] Michel Larretche de Siboure 2 voyages 60 livres
Estat de condition que j'ay fait avec mon Bourgeois nommé Monsieur Lannes que je commenderois le batteau Le Dauphin de Louisbourg appartenant à Monsieur Laborde sous condition que Monsieur Lannes armera, le dit batteau avec la commission de guerre, avec six canons et autres menus armes qu'ils me seront nécessaire, et trente cinq hommes d'équipage, un segond, un lieutenant, le maitre d'équipage, deux charpentier, le chirurgien, douze matelot, huit novices et trois mousse. Et j'ay fait convention avec Monsieur Lannes pour que le dit batteau fera son désarmement à Bayonne et que l'équipage aura trois mois d'avance et que l'on ne payera point d'intérêt et sy en cas que nous faissions quelque prise qui nous serons sous la même convention que le corsaire De Bayonne et que les parts de prise seront réglé tout comme pour eux.
Officier Major
x Martin Lermet de Siboure Capitaine 160 livres, Dominique Le Blanc segon de Luibougue [Louisbourg], x Pierre Derratzou de Saint-Jean-de-Luz Lieutenant 100 livres, x Pierre Fores d'Argeles en Lavedout Chirurgien 75 livres
Officier Marinier
x Jean Lermet de Siboure Maitre et Lieutenant 90 livres, [dans la marge] 2eme maitre Bicente Lisarasu, x Samson Hiriart d'Ascain Charpentier 90 livres, x Martin Habans de Siboure 2 Charpentier 70 livres, x Bernard Segalard de Senpé Canonnier 65 livres, Bernart Hiriart 70 [dans la marge] Jan Broutier de Louisbourgue canonier 70 livres
[total] 490 livres
Matelots
x Joannis Sioagaray d'Urrugne matelot 65 livres, x Martin Dechegoyen dudit idem 65 livres, x Joannis Guelery d'Urrugne idem 65 livres, x Saubat Darrans dudit idem 65 livres, x [mots barrés] Michel Larretche de Siboure 2 voyage 60 livres, Pierre Chaumoun de Saint Jean de Luz 65 livres, Bertrand Guicheneguy de Senpé 65 livres, Joseph Dias de Macaye 65 livres, Joseph Dechebery d'Orio an Espagne 40 livres, Michel Eidox anglé 65 livres
Volontaire
x Saint-Jean Dauzanur de Gabat en Bassenavarre Maitre d'armes 45 livres
Novices
x Martin Lahatzons de Senpé 2 voyages 35 livres, x Joannis Hiriart d'Urrugne classe 35 livres, x Joannis Destebetcho dudit premier voyage 35 livres, x Joannis Laxalde Itsatsou en Labourt premier voyage 35 livres, x Joannis Behola de Senpé 2eme voyage 40 livres, x Saint Jean Detchebehere d'Orzaits en Bassenavarre 35 livres, Janis Bedattone de Senpé 50 livres, Janis Darrichary de Dormarty Bassenavarre 35 livres, Jan Quanpy de Louisbourg 35 livres
Suite
Mousses
Martin Lafourcade d'Urrugne 2 voyages 35 livres, Jacobe Lafargue dudit Premier voyage 30 livres, [mots barrés] Michel Larretche de Siboure 2 voyages 60 livres
Géolocalisation
Citer ce document
Lanne, Jean, “Équipage du navire Le Dauphin, par Martin Lermet [grefier Jean Lanne], [lieu et date indéterminés],” Entrepôt de données ANPERSANA, consulté le 25 novembre 2024, https://anpersana.univ-pau.fr/items/show/503.