Parcourir les contenus · Entrepôt de données ANPERSANA

Complément à la lettre de Catherine Dolabarats Despiaube, St-Jean-de-Luz, à Joannis Galant Dolabarats, Louisbourg

Catherine Dolabarats Despiaube, depuis St-Jean-de-Luz, écrit un complément à une lettre adressée à son époux Joannis Galant Dolabarats à Louisbourg.

Mots-clés: correspondance, échange, paiement

Duplicata de la lettre de Maria Dihins, Saint-Pée-sur-Nivelle, à Haurra Maria Hiriart, Louisbourg

Maria Dihins écrit à sa fille Haurra Maria Hiriart pour lui exprimer sa joie d'avoir reçu des nouvelles de sa bonne santé, et de savoir que sa lettre du 16 décembre a été reçue.

Mots-clés: correspondance, famille, fidélité, obéissance, paix, santé

Enveloppe sans lettre, cachetée à la cire et adressée au lieutenant général Laurent de Domingué Meyracq [auteur, date et lieu de rédaction indéterminés]

ll s'agit d'une enveloppe cachetée à la cire adressée au lieutenant général Laurent de Domingué Meyracq, sans contenu de lettre à l'intérieur.

Mots-clés: correspondance

Enveloppe vide d’une lettre adressée à madame Imbert, à Louisbourg [auteur, date et lieu de rédaction indéterminés]

Le texte mentionne l'envoi d'un message à Madame Imbert, négociante à Louisbourg, via l'une des goélettes de Jean Laborde ou de Jean Lanne.

Mots-clés: correspondance, enveloppe

Enveloppe vide d’une lettre envoyée à Joannis Galant Dolabarats [auteur, date et lieu de rédaction indéterminés]

Il s'agit d'une lettre de change adressée à Monsieur Dolabarats via Martin Lermet, mais le contenu spécifique de la lettre n'est pas fourni.

Mots-clés: correspondance

Lettre de Marie Martine Duronea, Saint Pée sur Nivelle, à Saint-Martin Duronea , Louisbourg

Marie Martine Duronea adresse une lettre à son frère, Saint-Martin Duronea, capitaine de navire à Louisbourg, où elle exprime ses sentiments mitigés concernant son mariage récent.

Mots-clés: correspondance, entourage, famille, héritage, Mariage, mère, nouvelles, résolution de conflit, soutien fraternel

Lettre de Pierre Etchegaray , Ascain, à Catherine Gelos veuve de Jean Saint-Pée, Louisbourg

Pierre Etchegaray informe sa belle-sœur Catherine Gelos de sa bonne santé et de celle de toute la famille, souhaitant qu'il en soit de même pour elle.

Mots-clés: correspondance, école, famille, salutations, santé, travail

Lettre [d’un inconnu] à Bernat Haroqui, Louisbourg

Un inconnu écrit à Bernat Haroqui pour lui faire part d'une triste nouvelle reçue de Louisbourg, transmise par sa tante Goana de Martincoenea, sans plus de détails.

Mots-clés: biens, confiance, correspondance, nouvelle-France, transmission, tristesse

Lettre de Betri Etcheberry , Saint-Pée-sur-Nivelle, à Joannes Etcheberry , Louisbourg

Betri Etcheberry informe son fils Joannes qu'ils lui envoient cette lettre après deux précédentes restées sans réponse, expliquant que ce n'est pas leur faute si leurs lettres ne lui sont pas parvenues.

Mots-clés: correspondance, décès, famille, guerre de sept ans, santé

Lettre de Betry Daguerre , Guéthary, à Martincho Daguerre, Percibiac [Paspébiac]

Betry Daguerre informe son frère Martincho Daguerre de sa bonne santé ainsi que de celle de leur famille, bien que son épouse soit gravement malade depuis neuf mois.

Mots-clés: correspondance, course, famille, guerre de sept ans, lettre de change, maladie, santé

Lettre de Catalin Hindabourou, Ascain, à Joannis de Zoubiet, Louisbourg

Catalin Hindabourou informe son fils Joannis de Zoubiet que toute la famille est en bonne santé et espère qu'il en est de même pour lui.

Mots-clés: correspondance, envoi, famille, maladie, saisies, santé

Lettre de Catalin Lalanne, Sare, à Esteban Gourdo, Louisbourg

Catalin Lalanne informe son époux Esteban Gourdo qu'elle a bien reçu sa lettre ainsi qu'une lettre de change de 120 livres, dont elle a été payée, et qu'elle a fait dire les messes qu'il avait demandées.

Mots-clés: correspondance, décès, famile, lettre de change, messes, salutations, santé

Lettre de Cathalina Ithurriague, Ciboure, à Gabriel Ithurriague, Louisbourg

Cathalina Ithurriague informe son frère Gabriel que sa santé est parfaite et souhaite la même chose pour lui.

Mots-clés: correspondance, famille, messagerie, retour, santé, vêtement

Lettre de Catherine Desclaus , Guéthary, à Martin Heuty , Louisbourg

Catherine Desclaus informe son fils Martin Heuty qu'elle est en bonne santé et souhaite qu'il en soit de même pour lui et sa compagnie.

Mots-clés: amour, correspondance, désir, famille, guerre de sept ans, retour, santé

Lettre de Catherine Douat [scribe Oyer Diratçabal], Bidart, à Pierre Lartigue , Louisbourg

Catherine Douat informe son époux Pierre Lartigue de la mort de sa mère et mentionne que le reste de la famille se porte bien.

Mots-clés: correspondance, décès, famille, frustration, messes

Lettre de David Borotra , Ahetze, à Martin Borotra , Louisbourg

David Borotra informe son fils Martin qu'il a reçu sa lettre du 5 décembre et a été heureux d'apprendre de bonnes nouvelles.

Mots-clés: arrestation, condamnation, correspondance, famille, nouvelles, santé

Lettre de Domeings Dolhonde Paletore , Bayonne, à Pierre Leblanc, Louisbourg

Dans sa lettre, Domeings Dolhonde Paletore s'adresse à Pierre Leblanc, en profitant du retour de son fils pour lui transmettre ses respects et compliments.

Mots-clés: correspondance, famille, nouvelle, vie quotidienne

Lettre de Estonta Durquiet , Saint-Jean-de-Luz, à Martin Durquiet , Louisbourg

Estonta Durquiet écrit à son frère Martin pour lui informer que la famille est en bonne santé et exprimer son désir de le voir revenir rapidement.

Mots-clés: chagrin, correspondance, famille, réconciliation, retour, santé

Lettre de Étienne Dalbarade, Hendaye, à Louis Merlet, Louisbourg

Étienne Dalbarade, depuis Hendaye le 24 mars 1757, écrit à son ami Louis Merlet à Louisbourg pour lui envoyer deux barils d'anchois par l'intermédiaire de Dominique Leblanc.

Mots-clés: anchois, correspondance, course, guerre de sept ans

Lettre de Françoise Barrère Hayet, Ciboure, à Pierre Hayet, Louisbourg

Françoise Barrère Hayet écrit à son époux Pierre, exprimant sa joie d'apprendre qu'il est en bonne santé et assurant que sa propre santé et celle de leur famille sont excellentes grâce à Dieu.

Mots-clés: commerce, correspondance, famille, santé

Lettre de Gachina Darismendy, Hendaye, à Dominice Dihource, Louisbourg

Gachina Darismendy, depuis Hendaye, écrit à son fils Dominice Dihource à Louisbourg pour lui exprimer son inquiétude due à l'absence de nouvelles de sa part.

Mots-clés: absence de nouvelles, communication familiale, correspondance, envoi de hardes, inquiétude maternelle, santé

Lettre de Gachina de Biscarrondo, Sare, à Martin Josepe de Biscarrondo, Louisbourg

Gachina de Biscarrondo écrit à son frère Martin Josepe de Biscarrondo pour lui donner des nouvelles de la famille, mentionnant que leur santé est bonne, bien que leur mère soit désespérée et dans le besoin.

Mots-clés: aide, correspondance, guerre de sept ans, mère, nouvelles, retour, santé

Lettre de Gachina de Biscarrondo, Sare, à Patchiqu de Biscarrondo, Louisbourg

Gachina de Biscarrondo écrit à son frère Patchiqu de Biscarrondo pour lui dire que toute la famille va bien, bien que leur mère et sa femme aient été désespérées, cette dernière s'étant même 'échappée' avant d''aller mieux'.

Mots-clés: correspondance, désespoir, envoi de hardes, famille, nouvelles, santé

Lettre de Gachina Saint-Pée , Ascain, à Catherine Gelos veuve de Jean Saint-Pée, Louisbourg

Gachina Saint-Pée informe sa belle-sœur Catherine Gelos que toute la famille est en bonne santé et espère que la sienne l'est aussi.

Mots-clés: cadeaux, commerce, correspondance, course, famille, guerre de sept ans, santé

Lettre de Graçian Dargois, Isturitz, à Pierre d’Harrichury, Louisbourg

Dans cette lettre, Graçian Dargois s'adresse à son cousin Pierre d'Harrichury à Louisbourg pour lui exprimer ses respects et lui souhaiter santé et longévité.

Mots-clés: condoléances, correspondance, famille, Louisbourg, Pays Basque

Lettre de Gratianne Diharce, Hendaye, à Joannes Hiraboure, Louisbourg

Gratianne Diharce informe son mari Joannes Hiraboure que toute la famille est en parfaite santé et souhaite qu'il en soit de même pour lui.

Mots-clés: correspondance, famille, lettre de change, précautions, salutations, santé

Lettre de Gratianne Gorte , Bidart, à Dominique Gorte , Louisbourg

Gratianne Gorte informe son frère Dominique que la famille est en bonne santé et espère que c'est également son cas.

Mots-clés: correspondance, dangers, famille, guerre de sept ans, retour, santé

Lettre de Jean Lafitte et Jeanne Michau , Ciboure, à Joanis Lafitte Bourguignon , Niganiche

Jean Lafitte et Jeanne Michau écrivent à leur fils Joanis Lafitte Bourguignon pour lui dire qu'ils n'ont pas pu lui envoyer les outils prévus, car on les a dissuadés en pensant qu'il pourrait avoir quitté sa location.

Mots-clés: correspondance, lettre de change, outils, précipitation, salutations, santé, vie domestique

Lettre de Jean Lanne, Bayonne, à François Milly , Louisbourg

Jean Lanne écrit à François Milly à Louisbourg depuis Bayonne le 3 avril 1757, pour répondre aux lettres précédemment reçues et s'excuser pour le manque de nouvelles, comme demandé par Jean Laborde.

Mots-clés: commerce, correspondance, escarpins

Lettre de Jeanne de Lissardy veuve Ducos, Serres , à Bertrand Derocet, Louisbourg

Jeanne de Lissardy, veuve Ducos, répond à Bertrand Derocet de Louisbourg en confirmant la réception d'une lettre de change de 240 livres qu'elle lui créditera dès que possible.

Mots-clés: correspondance, économies familiales, lettre de change, nouvelles familiales, santé, transmission de fonds

Parcourir les contenus (73 total)