Parcourir les contenus · Entrepôt de données ANPERSANA

Lettre de Joseph Guichard, Bayonne, à M. Cabofie

Dans cette lettre de Joseph Guichard à M. Cabofie, datée du 28 mars 1757, Guichard rapporte les difficultés rencontrées lors de son voyage et de ses activités commerciales, notamment la dissolution de sa société à Louisbourg et la vente d'une…

Mots-clés: commerce, course, risques de la mer

Lettre de Joseph Guichard, Bayonne, à Sébastien Charles Laborde, Louisbourg

Joseph Guichard, de Bayonne, adresse une lettre à Sébastien Charles Laborde à Louisbourg, datée du 25 mars 1757, dans laquelle il partage ses mésaventures financières et commerciales.

Mots-clés: commerce transatlantique, correspondance commerciale, Québec, remboursement de marchandises

Lettre de Joseph Guichard, Bayonne, à M. Dumaine, Louisbourg

Joseph Guichard écrit à M. Dumaine, un négociant à Louisbourg, depuis Bayonne le 25 mars 1757, pour discuter de la liquidation des actifs restants de leur ancienne société.

Mots-clés: correspondance commerciale, dissolution, entreprise, finance, marchandises

Examination of Pierre de Ratzou [Derratsou], by John Greenway, Portsmouth

Il était courant de poser à trois membres de l'équipage du navire capturé des questions standard pour découvrir la vérité sur la nationalité, la propriété et la destination prévue du navire, de sa cargaison et de son équipage.

Mots-clés: guerre de sept ans, interrogatoire, navire, prise de guerre

Examination of Dominique Leblanc, by John Greenway, Portsmouth

Il était courant de poser à trois membres de l'équipage du navire capturé des questions standard pour découvrir la vérité sur la nationalité, la propriété et la destination prévue du navire, de sa cargaison et de son équipage.

Mots-clés: guerre de sept ans, interrogatoire, navire, prise de guerre

Examination of Martin Lermet, by John Greenway, Portsmouth

Il était courant de poser à trois membres de l'équipage du navire capturé des questions standard pour découvrir la vérité sur la nationalité, la propriété et la destination prévue du navire, de sa cargaison et de son équipage.

Mots-clés: guerre de sept ans, interrogatoire, navire, prise de guerre

Contrat d’engagement en course , par Jean Grangent, Saint-Jean-de-Luz

Le 25 février 1757, à Ciboure, un accord est conclu entre Jean Lanne, agissant pour le compte de Jean Laborde, trésorier du Roi à Louisbourg, et l'équipage de la goélette "Les deux frères" composé de vingt-sept personnes.

Mots-clés: contrat, transport maritime

Lettre de Gratianne Gorte , Bidart, à Dominique Gorte , Louisbourg

Gratianne Gorte informe son frère Dominique que la famille est en bonne santé et espère que c'est également son cas.

Mots-clés: correspondance, dangers, famille, guerre de sept ans, retour, santé

Lettre de Louis Gernon, Bordeaux, à Nicolas Larcher, Louisbourg

Louis Gernon, depuis Bordeaux, écrit à Nicolas Larcher à Louisbourg, lui confirmant la réception de son message concernant l'arrivée de 250 barils de beurre par Le Mentor.

Mots-clés: commerce, correspondance, la course, Louisbourg, mer, négociant

Lettre de Joanna (Gana Haurra) Fumat , Saint-Jean-de-Luz, à Adrien Sales , Louisbourg

Joanna Fumat informe son fils Adrien de la bonne santé de toute la famille et exprime son souhait que lui aussi se porte bien.

Mots-clés: correspondance, inquiétude, lettre de change, prière, salutations, santé

Acquit de paiement , par Monsieur Foulquié [?], Saint-Jean-de-Luz

Un acquittement est délivré autorisant Monsieur Chaumon à faire sortir deux livres de tabac en feuille virginie à destination de Bayonne, moyennant le paiement des droits requis.

Mots-clés: acquit a caution, marchandise, tablac

Lettre de Thérèze de Forcade , Maslacq, à François de Baigt, Louisbourg

Thérèze de Forcade, depuis Maslacq, écrit à François de Baigt à Louisbourg, exprimant sa surprise et celle de la famille due au manque de nouvelles de sa part, malgré la présence de ses maîtres, Bernard et Jacques Lafitte, qui ont eux communiqué avec…

Mots-clés: communication familiale, famille, interception maritime, Nouvelle France, prêtre, santé

Lettre de Bernard Fagalde, Urcuray, à M. Berho, Basingstoke

B. Fagalde, depuis Urcuray, écrit à M. Berho, actuellement prisonnier à Basingstoke en Angleterre, pour lui faire part de sa compassion suite à sa capture et lui transmettre des nouvelles de sa famille qui est en bonne santé.

Mots-clés: ami, assurance du capital, capture, commerce, course, échange, passeport, prise, prisonnier

Lettre de Pierre d’Etchevers , Ciboure, à Pierre d’Etchevers, Louisbourg

Pierre d’Etchevers informe son frère à Louisbourg que toute la famille est en bonne santé et partage la nouvelle de la naissance de sa fille.

Mots-clés: correspondance, famille, naissance, opportunités, retour, santé

Lettre de Piarres d’Etcheverry, Sare, à Joannes Etcheverry, Louisbourg

Piarres d’Etcheverry informe son fils Joannes de la bonne santé de sa mère et de son frère, et espère que lui aussi se porte bien.

Mots-clés: correspondance, déménagement, envoi, guerre de sept ans, salutations, santé

Lettre de Marie d’Etcheverry , [scribe Don Qoche], Hendaye, à Pierre Daguerre, Louisbourg

Marie d’Etcheverry écrit à son fils Pierre Daguerre pour lui faire part de son état misérable et lui dire qu'elle a reçu sa lettre, bien que les nouvelles ne soient pas à la hauteur de ses attentes.

Mots-clés: absence de nouvelles, bateau perdu, correspondance, envoi, état misérable, famille, fille

Lettre de Joannes Etcheverry, Sare, à Joannes Etcheverry, Louisbourg

Joannes Etcheverry écrit à son fils pour lui dire qu'ils ont reçu sa lettre du 25 décembre, confirmant sa bonne santé et celle de la famille.

Mots-clés: conseils, correspondance, famille, lettre de change, retour, salutations, santé

Lettre de Pierre Etchegaray , Ascain, à Catherine Gelos veuve de Jean Saint-Pée, Louisbourg

Pierre Etchegaray informe sa belle-sœur Catherine Gelos de sa bonne santé et de celle de toute la famille, souhaitant qu'il en soit de même pour elle.

Mots-clés: correspondance, école, famille, salutations, santé, travail

Lettre de Betri Etcheberry , Saint-Pée-sur-Nivelle, à Joannes Etcheberry , Louisbourg

Betri Etcheberry informe son fils Joannes qu'ils lui envoient cette lettre après deux précédentes restées sans réponse, expliquant que ce n'est pas leur faute si leurs lettres ne lui sont pas parvenues.

Mots-clés: correspondance, décès, famille, guerre de sept ans, santé

Lettre de Martin Etchart , Sare, à Joannes Etcheverry , Niganiche

Martin Etchart informe Joannes Etcheverry de sa bonne santé ainsi que celle de toute la famille, et espère que Joannes se porte bien également.

Mots-clés: correspondance, famille, guerre de sept ans, lettre de change, patience, salutations, santé

Lettre de M. Duvergier, St-Jean-de-Luz, à B. Siman, Louisbourg,

M. Duvergier, de Saint-Jean-de-Luz, écrit à B. Siman, chirurgien à Louisbourg, pour l'informer que l'argent d'une lettre de change de 11 000 livres a été payé et est en sa possession, malgré des pertes de correspondance dues aux captures par les…

Mots-clés: gestion prudente, lettre de change, récupération de fonds, secret financier

Comptes de deux ballots chargés dans le bergantin La Louise, Bertrand Duvergé, Bayonne

Ce document se trouvait probablement dans une des trois lettres écrites par Bertrand Duvergé visibles dans le corpus textuel des lettres écrites en français.

Lettre de Bertrand Duvergé, Bayonne, à Jacques Imbert, Louisbourg

Bertrand Duvergé écrit à Jacques Imbert, négociant à Louisbourg, pour l'informer de plusieurs tentatives de lui envoyer des lettres via différentes goélettes et le capitaine Marsans Larroulet.

Mots-clés: commerce, course, famille, lettre de change, marchand, négociant

Lettre de Bertrand Duvergé, Bayonne, à Jacques Imbert, Louisbourg

Bertrand Duvergé, écrivant de Bayonne à Jacques Imbert à Louisbourg, exprime des préoccupations concernant les arrangements financiers et commerciaux entre eux, en particulier sur la manière de gérer leurs comptes et la participation de Lannelongue…

Mots-clés: commerce, course, marchand, négociant, transaction

Lettre de Bertrand Duvergé, Bayonne, à Augustin de Boschenry de Drucour, Louisbourg

Bertrand Duvergé, depuis Bayonne, écrit à Augustin de Boschenry de Drucour, gouverneur de l'Île Royale à Louisbourg, pour accuser réception de sa lettre et confirmer la livraison d'une commande de morue à M. de Lalande Gayon via Nantes.

Mots-clés: assurance, commerce, course, expédition maritime, marchand, marchandises, mer, morue

Lettre de Joseph Duthieux, Bayonne, à Bube Chibalier Castang, Louisbourg

Joseph Duthieux écrit à Madame Bube Chibalier Castang à Louisbourg pour lui faire part de sa situation actuelle.

Mots-clés: amis, correspondance, course, famille, lettre, mer, nouvelle-France, santé, transport maritime

Lettre du vicaire Duteits, Isturits, à Monsieur D'Elissalde, Bayonne

Dans cette lettre datée du 1er avril 1757, le vicaire Duteits s'adresse à son oncle, monsieur D'Elissalde, pour l'informer de l'envoi prochain d'argent destiné à des messes et à Monsieur Lassalle, négociant.

Mots-clés: messes, religion, vicaire

Lettre du vicaire Duteits, Isturits, à Guillaume d’Arche, Bayonne

Dans sa lettre adressée à Monseigneur d'Arche, évêque de Bayonne, le vicaire Duteits se plaint que M. St Bois refuse de lui payer l'intégralité de son honoraire convenu, qui inclut la bénédiction de l'air, une pratique dont il a été privé.

Mots-clés: bénédiction de l'air, évêque, religion, vicaire